Text of As-Shaikh Al-ʿAllāmah ʿUbaid Al-Jābirī’s Letter Sent to Al-Maktabah As-Salafiyyah
In the name of Allah, Most Merciful, the Bestower of Mercy.
From: ʿUbayd bin ʿAbdullāh bin Sulaymān al-Jābirī to the brothers at Salafi Publications (al-Maktabah as-Salafiyyah) and all of the Salafi brothers [and sisters] in Britain, Allāh may preserve them, and straighten their words and deeds, Ameen.
Assalāmu ʿalaykum wa rahmatullāhi wabarakātuhu.
To proceed:
I have looked at the script (of the contract) from the judgement of Abul-Hasan Mustafaa bin Ismaa’eel as-Sulaymaanee al-Misree, then al-Ma’ribee, which he issued pertaining to the affairs [relating to] Salafiyyah that have occured amongst you, and after reflecting upon that judgement (i.e. the contract) which is composed of 27 points. There is found in the course of it a call to a form of tahazzub (partisanship) clothed as Salafiyyah, and Salafiyyah is free from it.
And this, in light of his clear and explicit statement which binds the Salafis in Britain to the two Shaykhs Ali al-Halabi and Saleem al-Hilaalee, in 14 places, the essence of which is that the reference point for the affairs of Salafiyyah are the two Shaykhs only. And that the rest of the people of knowledge, then either they have no status (role) in your affairs, or they only follow after them (i.e. the two Shaykhs). And this is the extremity of oppression and partisanship, and forming a sect the likes of which has no equal as far as we know, in the history of the Salafi da’wah.
And therefore, I consider that agreement to be abolished. And it is not permissible to abide by it, and you must return in any differences amongst you, to the people of knowledge in every place, whether it be the two Shaykhs, Ali al-Halabi, or Saleem al-Hilaalee or other than them from the people of knowledge and excellence.
Signed: ʿUbayd al-Jaabiree.
And Allaah is the one who grants success and who guides to the better guided affairs.
Wassalāmu ʿalaykum wa rahmatullāhi wa barākutuhu.
Issued on: 29th Dhul-Hijjah 1422H.
THE FAX –
ARABIC TEXT — المتن باللغة العربية
ردٌّ دقيق على حزبيَّة أبي الحسن المأربي التي حاول أن يفرض على السلفيين في بريطانيا — للعلَّامة عبيد بن عبدالله الجابري رحمه الله
بسم الله الرحمن الرحيم
من عبيد بن عبد الله بن سليمان الجابري إلى الإخوة في المكتبة السّلفية في برمنجهام وجميع الإخوة في بريطانيا حفظهم الله وسدّد أقوالهم وأعمالهم. آمين .
السّلام عليكم ورحمة الله وبركاته؛ أمّا بعد:
فقد اطّلعت على نسخةٍ من حكم أبي الحسن مصطفى بن إسماعيل السّليماني المصري ثمّ المأربي الّذي أصدره في قضايا سلفية دائرة بينكم، وبعد تأمّل ذلك الحكم المؤلّف من سبعة وعشرين بنداً، وجدت في طيّاته الدّعوة إلى نوعٍ من التحزّب في لباس السّلفية والسّلفية منه بريئة.
وذلك من خلال نصّه الصّريح على ربط السّلفيين في بريطانيا بالشّيخين علي الحلبي وسليم الهلالي في أربعة عشر موضعاً، خلاصتها أنّ المرجع في أمور السّلفيين هو الشّيخان فقط، وأنّ البقيّة من أهل العلم إمّا لا مكان لهم في قضاياكم أو هم تبع لهما، وهذا هو غاية الجور والتّحزب وتأسيس الفُرقة بما ليس له نظير فيما نعلم من تاريخ الدّعوة السّلفية.
ولذا فإني أرى تلك الوثيقة ملغية ولا يجوز العمل بها، وعليكم بالرّجوع عند الاختلاف بينكم إلى أهل العلم سواء في ذلك الشيخان علي الحلبي وسليم الهلالي وغيرهما من أهل العلم والفضل .
والله الموفق والهادي إلى مراشد الأمور.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
التوقيع : [ختم الشيخ عبيد الجابري ]
حُرّر في التاسع والعشرين من ذي الحجة من عام اثنين وعشرين وأربعمائة وألف.
Be the first to comment